bigger in size

 

импульсный источник электропитания с коммутацией тока на первичной стороне
-

In primary switch mode power supplies, the AC mains voltage is first rectified and smoothed and then chopped ("switched"). Chopping means that the DC voltage is switched periodically at a frequency of 40 to 200 kHz using a power transistor.
In contrast to linearly regulated power supplies, the power transistor does not act as a variable resistor but as a switch instead. This generates a square-wave AC voltage that is transformed to the secondary circuit using a high-frequency transformer. In the secondary circuit, the voltage is rectifi ed and smoothed. The quantity of energy transformed to the secondary circuit is controlled, depending on the load, by varying the chopping rate. The longer the transistor is conductive, the higher is the quantity of energy transformed to the secondary circuit ( pulse width modulation).
Due to the use of high-frequency AC voltage, primary switch mode power supplies have the decisive advantage that their transformer can be of much smaller size than required for the transformation of low frequencies. This reduces the weight and the dissipation inside the unit. The effi ciency of these units is between 85 and 95 %. Since the output voltage does not directly depend on the input voltage, these units can be used for a wide input voltage range and can even be supplied with DC voltage. Furthermore, it is possible to buffer short-time mains voltage breakdowns up to 200 ms. However, the power failure buffering time is limited by the size of capacitor C1 since a longer buffering time requires a higher capacity and thus a bigger size of the capacitor. Especially in case of small power supplies this is not desirable.
Therefore, a practicable compromise has to be made between the size of the power supply and the buffering time.
Primary switch mode power supplies can be used for all purposes. For example, they are suitable for the supply of all kind of electronics as well as for electromechanical applications.
[ABB]

 

Тематики

• источники и системы электропитания

EN

• primary switch mode power supply

1. alike; 2. similar; 3. like

Английские соответствия русскому прилагательному похожий передаются разными частями речи: прилагательными alike, similar и предлогом like.

1. alike — похожий (в предикативных предложениях с alike noдлежащее употребляется в форме множественного числа; взаимное местоимение, которое используется в русском языке друг друга, в английском языке в этих случаях не употребляется): The two versions of the text are alike in many ways. — Оба варианта текста очень похожи./Оба варианта текста во многом сходны. The boys were alike in everything. — Мальчики были похожи во всем. The sisters don't really look alike. — На самом деле сестры совсем не похожи друг на друга.

2. similar — похожий, сходный, подобный, такой же ( similar в отличие от alike может употребляться как предикативно, так и атрибутивно, т. е. перед существительным): I want a similar coat but a size bigger. — Мне надо примерно такое же пальто, но на размер больше. His opinion is similar to mine but he'll never admit it. — Он придерживается примерно того же мнения, что и я, хотя он этого никогда не при знает. These rooms are similar in size. — Эти комнаты похожи по размеру./ Эти комнаты одного размера. If things are alike they similar in some ways. — Рыбак рыбака видит из далека.

3. like — подобный, похожий: Has anything happened, you are not like yourself today. — Что-нибудь случилось, ты сам на себя не похож сегодня. It is nothing like that. — Ничего подобного./Ничего похожего. What is it like? — Как это выглядит?/На что это похоже?

(of a child or, less often, an adult) very small in height

knee-high to a grasshopper

• ОТ ГОРШКА ДВА < ТРИ> ВЕРШКА coll

[NP; these forms only; usu. predic with subj: human, often omitted; fixed WO]

=====

⇒ (of a child or, less often, an adult) very small in height:

- knee-high to a grasshopper;

- a little bit of a thing;

- peewee;

- half pint;

- pint-size ([NP]);

- [accompanied by the gesture of placing the hand at a level indicating a short height] no bigger <taller, higher> than this.

     ♦ "Вон слыхал про Мамлакат, от горшка два вершка, а с самим вождём за ручку здоровкается [ungrammat = здоровается]" (Максимов 2). "You've heard about Mamlakat-only knee-high to a grasshopper she was, but she got to meet Stalin" (2a).

—————

• ОТ ГОРШКА ДВА < ТРИ> ВЕРШКА coll

[NP; these forms only; usu. predic with subj: human, often omitted; fixed WO]

=====

⇒ (of a child or, less often, an adult) very small in height:

- knee-high to a grasshopper;

- a little bit of a thing;

- peewee;

- half pint;

- pint-size ([NP]);

- [accompanied by the gesture of placing the hand at a level indicating a short height] no bigger <taller, higher> than this.

     ♦ "Вон слыхал про Мамлакат, от горшка два вершка, а с самим вождём за ручку здоровкается [ungrammat = здоровается]" (Максимов 2). "You've heard about Mamlakat-only knee-high to a grasshopper she was, but she got to meet Stalin" (2a).

—————

 

отрывные карты
Карты кластеров со схемой расположения основных зон, описанием маршрутов и справочной информацией. Первый лист более крупного размера для повсеместного свободного распространения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

tear-off maps
Maps of clusters with main locations depicted on them for wayfinding and information. The first list of bigger size to be handed out everywhere.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

• спорт (службы Игр)

EN

• tear-off maps